ไฮไลท์ฟุตบอล ยูฟา ยูโรปา ลีก 2026/27 รอบลีกเฟส นัด 1 : ซันเดอร์แลนด์ 1-0 อาแซด อัลค์มาร์ | เลอ เฟ ซัดโทษ! แมวดำคืนเวทียุโรปในรอบ 53 ปีด้วยชัยชนะ

ศึก ยูฟ่า ยูโรปา ลีก 2026/27 รอบลีกเฟส นัดที่ 1 ที่สนาม สเตเดียม ออฟ ไลท์ เมื่อคืนวันพุธที่ 16 กันยายน 2026 กลายเป็นค่ำคืนที่แฟนบอล “แมวดำ” รอคอยมานาน เมื่อ ซันเดอร์แลนด์ กลับมาลงเล่นฟุตบอลยุโรปเป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปี และสามารถประเดิมด้วยชัยชนะเหนือ อาแซด อัลค์มาร์ 1-0

ฮีโร่ของเกมคือ เอ็นโซ เลอ เฟ ที่เรียกจุดโทษด้วยตัวเอง ก่อนรับหน้าที่สังหารในนาที 66 ส่งบอลเข้าไปอย่างเยือกเย็น กลายเป็นประตูแรกของ ซันเดอร์แลนด์ ในศึกยูโรปา ลีก และเป็นประตูเดียวที่ตัดสินการแข่งขันในค่ำคืนแห่งประวัติศาสตร์ของสโมสร

คืนแห่งประวัติศาสตร์ที่สเตเดียม ออฟ ไลท์

เกมนี้มีความหมายมากกว่าการแข่งขันฟุตบอลหนึ่งนัด เพราะเป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปีที่ ซันเดอร์แลนด์ ได้กลับมาสัมผัสบรรยากาศฟุตบอลสโมสรยุโรป

แฟนบอลกว่า 45,000 คน เข้ามาสร้างบรรยากาศที่ สเตเดียม ออฟ ไลท์ โดยตัวเลขผู้ชมอย่างเป็นทางการอยู่ที่ 45,555 คน ขณะที่ทีมของ เรฌิส เลอ บริส ต้องการเริ่มต้นเส้นทางในลีกเฟสด้วยสามคะแนนในบ้าน

อาแซดเกือบช็อกเจ้าบ้านตั้งแต่นาที 8

แม้บรรยากาศจะเข้าทาง ซันเดอร์แลนด์ แต่โอกาสอันตรายช่วงต้นกลับเป็นของทีมเยือน

นาที 8 โร-ซานเจโล ดาล ได้โอกาสเล่นงานแนวรับเจ้าบ้าน แต่ โรบิน รูฟส์ ยังช่วยป้องกันเอาไว้ได้ ทำให้ ซันเดอร์แลนด์ รอดพ้นจากการเสียประตูตั้งแต่ต้นเกม

หลังจากนั้น “แมวดำ” เริ่มตั้งหลักได้และค่อย ๆ เข้าควบคุมการแข่งขันมากขึ้น

ซันเดอร์แลนด์เดินเครื่อง เดอ บุสเซอร์งานชุก

เมื่อผ่านช่วงต้นเกม ซันเดอร์แลนด์ เริ่มเป็นฝ่ายสร้างโอกาสได้ต่อเนื่อง

เควิน ดันโซ มีโอกาสทดสอบ ยารี เดอ บุสเซอร์ ก่อนที่ เอ็นโซ เลอ เฟ จะได้ลุ้นเช่นกัน แต่ผู้รักษาประตู อาแซด ยังป้องกันเอาไว้ได้

เจ้าถิ่นใช้การเคลื่อนที่ของ วิลสัน อิซิดอร์ รวมถึงความสามารถของ เลอ เฟ ในการหาพื้นที่ระหว่างแดนกลางกับแนวรับสร้างปัญหาให้ทีมเยือนอย่างต่อเนื่อง

นาที 25 เลอ เฟ ซัดชนเสา! แมวดำเกือบนำ

หนึ่งในโอกาสดีที่สุดของครึ่งแรกเกิดขึ้นนาที 25

อิซิดอร์ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมทางริมเส้น ก่อนสร้างจังหวะให้ เลอ เฟ ได้ยิงในพื้นที่อันตราย

บอลผ่านมือ เดอ บุสเซอร์ ไปแล้ว แต่กลับพุ่งชนเสาอย่างน่าเสียดาย

ซันเดอร์แลนด์ จึงพลาดโอกาสขึ้นนำ และแม้จะเป็นฝ่ายสร้างโอกาสได้ดีกว่า แต่ยังไม่สามารถเปลี่ยนความเหนือกว่าให้กลายเป็นประตูได้

จบครึ่งแรก 0-0 เจ้าบ้านเหนือกว่าแต่ยังปิดบัญชีไม่ได้

ตลอด 45 นาทีแรก ซันเดอร์แลนด์ เป็นฝ่ายสร้างแรงกดดันได้มากกว่า แต่ประสิทธิภาพจังหวะสุดท้ายยังไม่เด็ดขาดพอ

อาแซด เลือกตั้งรับอย่างมีระเบียบและรอใช้จังหวะสวนกลับ ขณะที่ เดอ บุสเซอร์ มีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมเยือนรักษาสกอร์เอาไว้ได้

จบครึ่งแรก ซันเดอร์แลนด์ 0-0 อาแซด อัลค์มาร์

ครึ่งหลัง อาแซดเริ่มตอบโต้

กลับมาเล่นครึ่งหลัง รูปเกมแตกต่างจากช่วงแรก เมื่อ อาแซด กล้าเดินหน้ามากขึ้น

คีส สมิต มีโอกาสสำคัญด้วยการยิงเรียดจากระยะประมาณ 12 หลา แต่บอลเฉียดเสาออกไปเพียงเล็กน้อย

ทีมเยือนเริ่มสร้างความกังวลให้แนวรับ ซันเดอร์แลนด์ และทำให้เกมเปิดมากขึ้นกว่าในครึ่งแรก

นาที 65 เลอ เฟ โดนทำฟาวล์! ซันเดอร์แลนด์ได้จุดโทษ

จุดเปลี่ยนสำคัญของการแข่งขันเกิดขึ้นช่วงนาที 65

เลอ เฟ พาบอลเข้าไปในกรอบเขตโทษและพยายามหาจังหวะยิง ก่อนถูก เวสลีย์ ปาตาติ ทำฟาวล์ ผู้ตัดสินจึงชี้ไปที่จุดโทษทันที

ปาตาติได้รับใบเหลืองจากจังหวะดังกล่าว และ ซันเดอร์แลนด์ ได้โอกาสทองที่จะยิงประตูแรกในการกลับมาเล่นฟุตบอลยุโรป

นาที 66 เลอ เฟ ไม่พลาด! ซันเดอร์แลนด์นำ 1-0

คนที่ลุกขึ้นมารับหน้าที่สังหารก็คือ เอ็นโซ เลอ เฟ

กองกลางชาวฝรั่งเศสวางบอลบนจุดโทษ ก่อนยิงอย่างเยือกเย็นเข้ามุมล่าง

ซันเดอร์แลนด์ 1-0 อาแซด อัลค์มาร์

เสียงเชียร์ระเบิดขึ้นทั่ว สเตเดียม ออฟ ไลท์ เพราะนี่ไม่ใช่เพียงประตูขึ้นนำ แต่เป็น ประตูแรกของ ซันเดอร์แลนด์ ในยูโรปา ลีก อีกด้วย

จากพลาดจุดโทษเกมอาร์เซน่อล สู่ฮีโร่ยุโรป

ประตูนี้ยังมีความหมายส่วนตัวกับ เลอ เฟ อย่างมาก

ก่อนหน้านี้เขาเพิ่งพลาดจุดโทษในเกมกับ อาร์เซน่อล แต่เมื่อได้รับโอกาสอีกครั้งในค่ำคืนยุโรป ดาวเตะชาวฝรั่งเศสไม่ลังเลที่จะรับหน้าที่และสามารถแก้ตัวได้สำเร็จ

นอกจากประตูชัยแล้ว The Guardian ยังยกให้ เลอ เฟ เป็นผู้เล่นโดดเด่นของเกม ทั้งการสร้างสรรค์เกมรุกและการทำงานเมื่อไม่มีบอล

มูคิเอเล่เกือบทำ 2-0

หลังได้ประตูขึ้นนำ ซันเดอร์แลนด์ เกือบฉวยโอกาสหนีห่างทันที

จากลูกเตะมุม นอร์ดี มูคิเอเล่ เติมขึ้นมาโหม่ง แต่บอลหลุดกรอบออกไป

หากจังหวะนี้กลายเป็นประตู เกมอาจถูกปิดเร็วกว่านี้ แต่เมื่อสกอร์ยังอยู่ที่ 1-0 อาแซด จึงยังมีความหวังเต็มที่

อาแซดบุกหนัก รูฟส์และแนวรับช่วยกันสุดชีวิต

ช่วง 20 นาทีสุดท้ายกลายเป็นบททดสอบเกมรับของเจ้าบ้าน

โร-ซานเจโล ดาล ได้ยิงแต่บอลแฉลบออกหลัง จากนั้น วัลเดมาร์ อันเดรียเซน มีโอกาสสองครั้งแต่ถูกบล็อก ก่อนบอลจะเข้าทาง เม็กซ์ เมียร์ดิงค์ ซึ่งยิงไปติดการป้องกันของ รูฟส์

โดยเฉพาะช่วงประมาณนาที 81 อาแซด มีโอกาสต่อเนื่องหลายครั้งภายในกรอบเขตโทษ แต่ผู้เล่น ซันเดอร์แลนด์ ช่วยกันเอาตัวเข้าไปขวางลูกยิงอย่างสุดชีวิต รักษาสกอร์ 1-0 เอาไว้ได้

ปาตาติพลาดโอกาสทองตีเสมอ

เวสลีย์ ปาตาติ ซึ่งเป็นคนเสียจุดโทษ พยายามแก้ตัวให้ทีมเยือนในช่วงท้าย

เจ้าตัวมีโอกาสยิงจากพื้นที่อันตราย แต่กลับซัดบอลข้ามคาน ทำให้โอกาสสำคัญของ อาแซด หลุดมือไปอีกครั้ง

ยิ่งเวลาผ่านไป ทีมจากเนเธอร์แลนด์ยิ่งต้องดันผู้เล่นขึ้นสูง เปิดพื้นที่ให้ ซันเดอร์แลนด์ สามารถสวนกลับได้มากขึ้น

ช่วงทดเจ็บ อังกูโลเกือบปิดเกม

ซันเดอร์แลนด์ มีโอกาสทองที่จะยิง 2-0 ในช่วงท้าย

นิลซอน อังกูโล ได้จังหวะจบสกอร์และดูเหมือนบอลกำลังจะเข้าประตู แต่ เอลียาห์ ไดจ์คสตรา ช่วยสกัดจากเส้นประตูเอาไว้ได้

จากนั้น ไบรอัน บร็อบบีย์ มีโอกาสอีกครั้ง แต่ชิพบอลข้ามคาน ทำให้เจ้าบ้านต้องลุ้นจนถึงเสียงนกหวีดสุดท้าย

ซันเดอร์แลนด์ยิง 20 ครั้ง xG 2.90

แม้สกอร์จะจบเพียง 1-0 แต่ตัวเลขหลังเกมแสดงให้เห็นว่า ซันเดอร์แลนด์ สร้างโอกาสได้มาก

ข้อมูลจาก Sofascore ระบุว่าเจ้าบ้านมีโอกาสยิง 20 ครั้ง เทียบกับ 11 ครั้งของ อาแซด และมีถึง 15 ครั้งที่เกิดขึ้นภายในกรอบเขตโทษ

ค่า Expected Goals หรือ xG อยู่ที่ 2.90 ต่อ 1.49 โดย ซันเดอร์แลนด์ ยิงตรงกรอบ 5 ครั้ง สะท้อนว่าพวกเขามีโอกาสที่จะชนะด้วยสกอร์มากกว่าหนึ่งประตูด้วยซ้ำ

53 ปีแห่งการรอคอย จบลงด้วยสามคะแนน

เสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้นพร้อมชัยชนะ 1-0 ของ ซันเดอร์แลนด์

นี่เป็นเกมฟุตบอลยุโรปนัดแรกของ “แมวดำ” ในรอบ 53 ปี และเป็นการลงเล่นในยูโรปา ลีกครั้งแรกของสโมสร

สิ่งที่ทำให้ค่ำคืนนี้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้นคือพวกเขาไม่ได้เพียงกลับมาแข่งขัน แต่ยังสามารถเก็บ สามคะแนนเต็ม ได้ตั้งแต่นัดแรก โดย เลอ เฟ กลายเป็นผู้เล่นที่จารึกชื่อเป็นเจ้าของประตูแรกของ ซันเดอร์แลนด์ ในรายการนี้

เลอ บริสชื่นชม เลอ เฟ หลังยิงประตูประวัติศาสตร์

หลังเกม เรฌิส เลอ บริส กล่าวชื่นชมลูกทีม โดยเฉพาะ เลอ เฟ ซึ่งเขารู้จักและเคยทำงานร่วมกันมาตั้งแต่ช่วงที่นักเตะยังอายุน้อย

กุนซือ ซันเดอร์แลนด์ ยกย่องทั้งคุณภาพและความแข็งแกร่งทางจิตใจของกองกลางรายนี้ หลังกลับมารับหน้าที่จุดโทษอีกครั้งและยิงประตูสำคัญให้ทีมได้สำเร็จ

เกมต่อไปในยุโรป บุกเยือน Torreense

หลังเปิดลีกเฟสด้วยชัยชนะ ซันเดอร์แลนด์ จะกลับมาลงเล่นยูโรปา ลีกอีกครั้งในเดือนตุลาคม โดยโปรแกรมนัดถัดไปเป็นเกมเยือน Torreense วันที่ 15 ตุลาคม 2026

ดังนั้นชัยชนะในบ้านนัดแรกจึงมีความสำคัญอย่างมาก เพราะทำให้ทีมของ เลอ บริส มีสามคะแนนอยู่ในมือก่อนออกไปเล่นเกมเยือนนัดต่อไป

สรุปผลการแข่งขัน

ซันเดอร์แลนด์ 1-0 อาแซด อัลค์มาร์

ผู้ทำประตู:
เอ็นโซ เลอ เฟ 66' (จุดโทษ),

จังหวะจุดโทษ: เลอ เฟ ถูก เวสลีย์ ปาตาติ ทำฟาวล์ในกรอบเขตโทษ,
รายการ: UEFA Europa League 2026/27 รอบลีกเฟส นัดที่ 1,
วันที่แข่งขัน: 16 กันยายน 2026 ตามเวลาท้องถิ่น / เช้ามืดวันที่ 17 กันยายน ตามเวลาไทย,
สนาม: Stadium of Light, Sunderland,
ผู้ชม: 45,555 คน,
ผู้ตัดสิน: Jérémie Pignard,
สกอร์ครึ่งแรก: ซันเดอร์แลนด์ 0-0 อาแซด อัลค์มาร์,
ผลการแข่งขัน: Sunderland 1-0 AZ Alkmaar,
ยิงทั้งหมด: ซันเดอร์แลนด์ 20-11 อาแซด,
xG: ซันเดอร์แลนด์ 2.90-1.49 อาแซด,
ฮีโร่: เอ็นโซ เลอ เฟ – เรียกจุดโทษและยิงประตูชัย,
สถิติสำคัญ: ซันเดอร์แลนด์กลับมาเล่นฟุตบอลยุโรปครั้งแรกในรอบ 53 ปี,
สถานการณ์: ซันเดอร์แลนด์เก็บ 3 คะแนนเต็มจากเกมแรกของลีกเฟส,