ไฮไลท์ฟุตบอล พรีเมียร์ลีก อังกฤษ 2026/27 : แมนฯ ยูไนเต็ด 0-1 แมนฯ ซิตี้ | ฮาลันด์ซัดชัย! เรือใบ 10 คนบุกดับผี ดราม่า VAR

ศึก พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ฤดูกาล 2026/27 สัปดาห์ที่ 4 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 13 กันยายน 2026 ที่สนาม โอลด์ แทรฟฟอร์ด เป็นศึกแมนเชสเตอร์ดาร์บี้ครั้งที่ 199 ระหว่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เปิดบ้านรับการมาเยือนของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้

เกมนี้เต็มไปด้วยดราม่าตั้งแต่ครึ่งแรก เมื่อ ฟิล โฟเด้น ถูกใบแดงในนาที 23 ทำให้ แมนฯ ซิตี้ ต้องเล่นด้วยผู้เล่นเพียง 10 คนเป็นเวลามากกว่าหนึ่งชั่วโมง

แต่ทีมของ เอ็นโซ มาเรสก้า กลับแสดงให้เห็นถึงความเหนียวแน่น ก่อน เออร์ลิง ฮาลันด์ จะยิงประตูเดียวของเกมในนาที 60 ช่วยให้ “เรือใบสีฟ้า” บุกคว้าชัย 1-0 และรักษาสถิติชนะรวด 4 นัดแรกของพรีเมียร์ลีกฤดูกาลนี้

นาที 23 จุดเปลี่ยนแรก! โฟเด้นโดนใบแดง

เกมดำเนินมาถึงนาที 23 ก็เกิดเหตุการณ์สำคัญ เมื่อ โฟเด้น มีปัญหากับ บรูโน่ แฟร์นันด์ส

หลัง บรูโน่ เตะใส่ โฟเด้น ขณะที่เจ้าตัวอยู่บนพื้น แนวรุกทีมชาติอังกฤษตอบโต้ด้วยการถีบกลับ ผู้ตัดสินจึงแจกใบแดงไล่ โฟเด้น ออกจากสนามทันที

แมนฯ ซิตี้ เหลือผู้เล่น 10 คน

สถานการณ์ดูเหมือนจะเข้าทาง แมนฯ ยูไนเต็ด อย่างเต็มที่ เพราะเจ้าถิ่นมีเวลามากกว่า 67 นาทีในการเล่นด้วยจำนวนผู้เล่นที่เหนือกว่า

ซิตี้ปรับเป็น 4-4-1 แต่กลับรับได้เหนียวแน่น

หลังเหลือผู้เล่น 10 คน มาเรสก้า ปรับระบบของ แมนฯ ซิตี้ เป็น 4-4-1 โดยปล่อย ฮาลันด์ ยืนเป็นกองหน้าตัวเดียว

สิ่งที่น่าสนใจคือเกมรับของทีมเยือนไม่ได้เสียรูปทรง โดย มาร์ค เกฮี และ รูเบน ดิอาส ช่วยกันคุมพื้นที่หน้าประตูอย่างยอดเยี่ยม

แมนฯ ยูไนเต็ด แม้จะครองบอลและพยายามดันเกมขึ้นสูง แต่กลับหาพื้นที่เจาะแนวรับทีมเยือนได้ยาก

แรชฟอร์ดยิงฟรีคิกชนเสา!

ก่อนหมดครึ่งแรก แมนฯ ยูไนเต็ด เกือบฉวยโอกาสขึ้นนำได้สำเร็จ

มาร์คัส แรชฟอร์ด รับหน้าที่ยิงฟรีคิกจากระยะประมาณ 30 หลา บอลโค้งผ่านกำแพงและพุ่งไปชนเสาด้านขวาของ จานลุยจิ ดอนนารุมม่า

ถือเป็นหนึ่งในโอกาสที่ดีที่สุดของเจ้าถิ่นในครึ่งแรก แต่บอลไม่เป็นใจ

จบ 45 นาทีแรกทั้งสองทีมยังเสมอกัน 0-0

ครึ่งหลัง ไมนูยิงชนเสาอีกครั้ง

กลับมาเล่นครึ่งหลัง แมนฯ ยูไนเต็ด พยายามใช้ความได้เปรียบเรื่องจำนวนผู้เล่นกดดันทีมเยือนทันที

ค็อบบี้ ไมนู ได้โอกาสจบสกอร์จากนอกกรอบ แต่บอลพุ่งไปชนเสาอีกครั้ง

นั่นหมายความว่า แมนฯ ยูไนเต็ด ยิงชนเสาถึงสองครั้งจาก แรชฟอร์ด และ ไมนู แต่ยังไม่สามารถส่งบอลเข้าประตูได้

นาที 60 ฮาลันด์ซัด! ซิตี้ 10 คนขึ้นนำ 1-0

แล้วเหตุการณ์ที่แฟนบอลเจ้าถิ่นไม่อยากเห็นก็เกิดขึ้นในนาที 60

ยอสโก้ กวาร์ดิโอล เติมขึ้นมาเปิดบอลเข้าเขตโทษ บอลมีจังหวะแฉลบก่อนมาถึง เออร์ลิง ฮาลันด์ ที่หาพื้นที่ได้อย่างยอดเยี่ยม ก่อนจบสกอร์ผ่าน เซนเน่ ลัมเมนส์ เข้าไป

แต่ผู้ช่วยผู้ตัดสินยกธงล้ำหน้า ทำให้ประตูถูกยกเลิกในตอนแรก

VAR ใช้เวลาตรวจสอบเกือบสามนาที ก่อนตัดสินว่า ฮาลันด์ อยู่ในตำแหน่งไม่ล้ำหน้า และกลับคำตัดสินให้เป็นประตู

แมนฯ ยูไนเต็ด 0-1 แมนฯ ซิตี้

ดราม่าหนัก! เอ็นโซ เฟร์นานเดซ ล้ำหน้าหรือไม่?

ประเด็นสำคัญไม่ได้อยู่ที่ตำแหน่งของ ฮาลันด์ เพียงอย่างเดียว

ในจังหวะเดียวกัน เอ็นโซ เฟร์นานเดซ อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าและพยายามเล่นบอลก่อนที่บอลจะไปถึง ฮาลันด์

VAR ในเกมตัดสินว่า เฟร์นานเดซ ไม่ได้สัมผัสบอลและไม่ได้รบกวนการเล่น จึงอนุญาตให้ประตูของ ฮาลันด์ เป็นประตู

แต่ประเด็นดังกล่าวสร้างความไม่พอใจอย่างหนักให้ผู้เล่น แมนฯ ยูไนเต็ด โดยเฉพาะ ลิซานโดร มาร์ติเนซ ซึ่งมองว่าการเคลื่อนไหวของ เฟร์นานเดซ ส่งผลโดยตรงต่อการตัดสินใจของเขาในเกมรับ

หลังเกม Pro Ref ยอมรับ VAR ตัดสินผิด

ดราม่ายิ่งร้อนแรงขึ้นหลังจบการแข่งขัน เมื่อ Pro Ref องค์กรผู้ตัดสินยอมรับว่า VAR ทำผิดพลาดในจังหวะประตูชัยของ ฮาลันด์

Pro Ref ระบุว่า แม้ ฮาลันด์ จะอยู่ในตำแหน่งไม่ล้ำหน้า แต่ VAR ไม่ได้พิจารณาผลกระทบจากตำแหน่งของ เอ็นโซ เฟร์นานเดซ อย่างเหมาะสม

เนื่องจาก เฟร์นานเดซ อยู่ในตำแหน่งล้ำหน้าและพยายามเล่นบอล เหตุการณ์ดังกล่าวจึงเป็นการตัดสินล้ำหน้าแบบ subjective และ VAR ควรแนะนำให้ผู้ตัดสินไปตรวจสอบภาพที่จอมอนิเตอร์ข้างสนาม

องค์กรผู้ตัดสินยังติดต่อ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เพื่อยอมรับว่าเป็น “error of judgement” และยืนยันว่าจะมีการทบทวนเหตุการณ์ดังกล่าว

คาร์ริคเดือด ไม่เข้าใจ VAR ตัดสินแบบนี้ได้อย่างไร

ไมเคิล คาร์ริค กุนซือ แมนฯ ยูไนเต็ด แสดงความไม่พอใจอย่างชัดเจนหลังการแข่งขัน

คาร์ริคตั้งคำถามว่า เมื่อฟุตบอลมีทั้ง VAR เจ้าหน้าที่ และเทคโนโลยีจำนวนมากคอยช่วยผู้ตัดสิน เหตุใดจึงยังไม่สามารถตัดสินเหตุการณ์สำคัญเช่นนี้ได้อย่างถูกต้อง

ความไม่พอใจของเจ้าถิ่นยิ่งเข้าใจได้ เพราะประตูดังกล่าวกลายเป็นประตูเดียวที่ตัดสินผลของแมนเชสเตอร์ดาร์บี้นัดนี้

ซิตี้เกือบได้ลูกสอง

หลังขึ้นนำ แม้จะมีผู้เล่นน้อยกว่า แต่ แมนฯ ซิตี้ กลับมีโอกาสสร้างประตูเพิ่ม

เอ็นโซ เฟร์นานเดซ ได้จังหวะยิงจากระยะประมาณ 20 หลา แต่ ลัมเมนส์ พุ่งปัดปลายมือช่วย แมนฯ ยูไนเต็ด เอาไว้ได้

ฮาลันด์เองก็มีอีกหนึ่งโอกาสจากลูกฟรีคิกของ เฟร์นานเดซ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนเป็นประตูที่สองได้

นาที 90+5 ดอนนารุมม่าซูเปอร์เซฟ!

แมนฯ ยูไนเต็ด พยายามโหมบุกอย่างหนักในช่วงท้าย และเกือบได้ประตูตีเสมอในนาที 90+5

บรูโน่ แฟร์นันด์ส แทงทะลุแนวรับ แมนฯ ซิตี้ ให้ ไบรอัน เอ็มเบอโม่ หลุดเข้าไปยิงด้วยเท้าขวา

บอลพุ่งแรงและมีทิศทาง แต่ จานลุยจิ ดอนนารุมม่า พุ่งปัดข้ามคานด้วยปฏิกิริยาที่ยอดเยี่ยม

กลายเป็นหนึ่งในเซฟสำคัญที่สุดของเกม เพราะช่วยรักษาสกอร์ 1-0 จนถึงเสียงนกหวีดสุดท้าย

แมนฯ ยูไนเต็ดเล่นมากกว่าหนึ่งคน แต่เจาะไม่เข้า

สิ่งที่น่าผิดหวังสำหรับ แมนฯ ยูไนเต็ด คือพวกเขามีผู้เล่นมากกว่าตั้งแต่นาที 23 แต่ไม่สามารถใช้ความได้เปรียบดังกล่าวให้เกิดประโยชน์

แมนฯ ซิตี้ ระบุว่า ตลอดช่วงเวลาที่ ยูไนเต็ด มีผู้เล่น 11 ต่อ 10 เจ้าถิ่นสามารถยิงตรงกรอบ ดอนนารุมม่า ได้เพียง 3 ครั้ง

ขณะที่ เกฮี และ ดิอาส เล่นเกมรับได้อย่างแข็งแกร่ง โดยเฉพาะการป้องกันพื้นที่ในกรอบเขตโทษและรับมือกับลูกเปิดจากริมเส้น

ฮาลันด์ยิงแมนเชสเตอร์ดาร์บี้ลูกที่ 9

ประตูชัยในนาที 60 ยังเป็น ประตูที่ 9 ของ เออร์ลิง ฮาลันด์ ในศึกแมนเชสเตอร์ดาร์บี้

แม้จะมีข้อถกเถียงเรื่อง VAR แต่ในแง่ของการจบสกอร์ ฮาลันด์ แสดงให้เห็นอีกครั้งถึงสัญชาตญาณของกองหน้าระดับโลก ด้วยการหาพื้นที่และเปลี่ยนโอกาสสำคัญให้กลายเป็นประตู

แมนฯ ซิตี้ชนะ 4 นัดรวด เก็บ 12 คะแนนเต็ม

ชัยชนะที่ โอลด์ แทรฟฟอร์ด ทำให้ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ รักษาสถิติสมบูรณ์แบบในพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2026/27

ทีมของ มาเรสก้า ลงเล่น 4 นัด ชนะทั้ง 4 นัด มี 12 คะแนนเต็ม เท่ากับ อาร์เซน่อล แต่เป็นรองเรื่องผลต่างประตูได้เสีย

ส่วน แมนฯ ยูไนเต็ด มีเพียง 4 คะแนนจาก 4 นัด และรั้งอันดับ 13 หลังจบเกมแมนเชสเตอร์ดาร์บี้

สรุปผลการแข่งขัน

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 0-1 แมนเชสเตอร์ ซิตี้

ผู้ทำประตู: เออร์ลิง ฮาลันด์ 60',

ใบแดง: ฟิล โฟเด้น 23' (แมนฯ ซิตี้),

จังหวะสำคัญ: มาร์คัส แรชฟอร์ด ยิงฟรีคิกชนเสา, ค็อบบี้ ไมนู ยิงชนเสา, ฮาลันด์ยิงประตูชัยนาที 60 หลัง VAR กลับคำตัดสินล้ำหน้า, ดอนนารุมม่าเซฟลูกยิงของ เอ็มเบอโม่ นาที 90+5,

รายการ: Premier League 2026/27 สัปดาห์ที่ 4,
วันที่แข่งขัน: 13 กันยายน 2026,
สนาม: Old Trafford, Manchester,
สกอร์ครึ่งแรก: แมนฯ ยูไนเต็ด 0-0 แมนฯ ซิตี้,
ผลการแข่งขัน: Manchester United 0-1 Manchester City,
สถานการณ์หลังเกม: แมนฯ ซิตี้ ชนะ 4 นัดรวด มี 12 คะแนน ส่วน แมนฯ ยูไนเต็ด มี 4 คะแนนจาก 4 นัด,
ประเด็น VAR: Pro Ref ยอมรับภายหลังว่า VAR ควรแนะนำให้ผู้ตัดสินตรวจสอบจังหวะประตูของ ฮาลันด์ ที่จอข้างสนาม เนื่องจากตำแหน่งและการมีส่วนร่วมของ เอ็นโซ เฟร์นานเดซ